Menu
Menu

Lee Pavlo Romanovych

1988-2022

Ukrainian actor of theater and cinema, dubbing, singer, composer.

Biography

He played in the Kyiv Koleso Theater, acted in movies and commercials. Became one of the stars of the first Ukrainian horror film "Stolnya" by Lubomir Levytskyi (2007). The same director also starred in the film "Shadows of Unforgotten Ancestors" (2013).

He gained wide popularity during his participation in the Ukrainian version of the show "Star Factory - 3" - it was not a victory, however, he was noticed by Kostyantyn Meladze and Anastasia Prykhodko (the project "Pasha Lee" appeared under the production of Igor Honcharenko).

Due to Russia's invasion of Ukraine, Pavlo became a volunteer in Irpen, helped people with evacuation (set up processes), coordinated the collection and distribution of humanitarian aid. On February 25, 2022, he published on social networks an episode from the military drama "Peaceful 21" by Akhtem Seitablayev, in which he played one of the roles - a film about the heroism of Luhansk border guards in the summer of 2014. The last post was filled with the following words: "In the last 48 hours, there is an opportunity to sit down and throw a picture about how we are being bombed, and we smile because we will manage, and everything will be Ukraine. We work!".

Died on March 6, 2022, while traveling in a civilian car with other volunteers. Turning onto one of the streets, the car came under fire from Russian soldiers. Paul's death is a war crime of the Rashists, since he was not a soldier. The Ukrainian lawyer and journalist Yaroslav Kuts was the first to report on the death of Pavel Li: "Pashka Li... they didn't even have time to take a photo... Repent in peace." The body was found on March 13. Buried in the village Vorokhta (Ivano-Frankivsk region), where his mother lives.
Memory

Charity concert in memory of Pavel Lee, at which singers, musicians and dancers performed. The collected funds were directed to charity held on May 15, 2022 in Yaremche (Carpathians).

On June 6, 2022, he was posthumously awarded the Order of Courage, III degree, for his significant personal contribution to the development of domestic journalism and the information sphere, courage and dedication shown during the coverage of the events of the full-scale invasion of the Russian Federation on the territory of Ukraine, many years of conscientious work and high professional skill.

Before his birthday, on July 10, 2022, a creative evening in memory of "Pasha Li. One life…".

On October 27, 2022, Moskovskii Lane in Kyiv was renamed Pavla Li Lane.

On March 31, 2023, a memorial stele was erected near the place of death, in the Central Irpin Park, as a reminder of self-sacrifice. The relevant decision was adopted the day before, on February 28, at a meeting of the city's executive committee, Akhtem Seitablayev, the director of the film "Mirny-21", in which Pavlo played his last role, joined the fundraising (120,000 UAH).
Roles in the theater

Kyiv Academic Theater "Koleso"

This section of the article has not yet been written. You can help the project by writing it.
Filmography

2003 - One for all
2006 - Tunnel - Den
2008 — Thank you for everything-3
2012 - Business as usual
2013 - Shadows of forgotten ancestors - Vova
2016 - SelfieParty is a keeper
2017 - Battle rule - Diesel
2017 — Specials
2019 — Meeting of classmates — Kostya
2023 — Myrnyi-21

Dubbing actor
Dubbing and dubbing in Ukrainian

Le Doyen

"Bench"
"Finch"
"Yesterday"
"Pinocchio" - Gnit
"The Lion King"
"The Fifth Wave"
"Against the storm"
"Thoughts inside out"
"Malibu Rescuers"
"Three X's: Reactivation"
"The Incredible Adventures of Sharpei"
"Worthless Me 2"
"Paradise and the Last Dragon"
"Pacific Rim: Uprising"
Ninjago: Masters of the Spinjitzu - Jay (Blue Ninja and Lightning Master)
"The Smurfs: The Lost Town"
"Star Wars: The Force Awakens"
"Pocahontas 2: Return to the New World" - Londoner
John Carter: Between Two Worlds - Edgar
"Netfilx" production — (dubbing, Le Doyen\Postmodern)

Postmodern

Production "Netfilx" (Le Doyen\Postmodern)
"The Hobbit" (3 parts) - Frodo Baggins
"The Lego Movie: Ninjago" - Jay
"The one who runs through the maze"
"Kingsman: The Secret Service"
"Attack on Titan: Cruel World"
"Miss Peregrine's House of Peculiar Children"
"It"
"Tenet"
"Interns"
"Dunkirk"
"Jojo Rabbit"
"Hidden Figures"
"The Legend of Hugh Glass"
"Kong: Skull Island"
"X-Men" (compilation of films)

Pie Post Production

"Silence"

Cinemaker

"Cocaine Baron"

Tretyakoff Production

"Ophelia"
"Special"
"Mumbai Hotel"
"Cool dudes"
"Land of Trolls 2: In Search of the Golden Castle"
"In search of the Firebird" - Ivan Tsarevich
"Alyosha Popovych and Tugarin Zmey" - Alyosha Popovych (new dubbing)
"Dobrynya Mykytych and Zmiy Horynich" - Elisey, the third head of Zmiy Horynich (new dubbing)
"Three heroes and the Shamakhan queen" - Alyosha Popovych, Zmiy Horynich
"Three heroes on distant shores" - Alyosha Popovych, Zmiy Horynich
"Ivan Knyazhenko and the Gray Wolf" (2 parts) - Ivan
"Snow Queen 3: Fire and Ice"

CinemaSound Production

"Solstice"
"Child of the Weather"
"American Dad!"

So Treba Productions

"South Park" - Eric Theodore Cartman
"Family Man" - Glen Quagmire
"Very scary movie"
"Make the comedian laugh"
"Fairytale Rus'"
"The Lord of the Rings" (3 parts)
"Madagascar"
"The Big Bang Theory" (seasons 1-12) (new multi-voicevoiceover)
"Matrix" (first 3 parts) (sweet.tv dubbing)

Dubbing and dubbing in Russian

TO DiAr

"Monsuno"
"Rags"
"How to light"
"Team Umizumi"

Tretyakoff Production

"Autobahn"
"Hurricane Chase"
"Tulip Fever"
"Amityville Horror: The Awakening"

CinemaSound Production

"Patrick"
"Outpost"
"Animal World"
"The Gotti Codex"
"Think like a dog"
"Battle of the Worlds"
"Bad Housewives"
"Vanguard: Arctic Wolves"

Film.UA

"Doctor on duty" (secondary male roles)

2024 © Ukrainian Musical World
General partner:
Opera World