Заслужена артистка України.
Народилася в м. Стрий на Львівщині.
Навчалась в Ленінградській державній консерваторії ім. Н. Рімського-Корсакова у класі сольного співу В. Максимової і Н. Колосової.
В 1997-1998 рр. працювала солісткою ансамблю Західного оперативного командування.
З 2000 р. – солістка Львівської обласної філармонії.
З 2002 р. – солістка Львівського академічного театру опери та балету ім. С . Крушельницької.
Гастролювала в Німеччині, Угорщині, Польщі.
Наталія Дитюк виступала з концертами в різних містах України.
Сольні програми співачки відбувались в Львівській філармонії та Львівському органному залі із академічним симфонічним оркестром Львівської філармонії (АСОЛФ): "Вечір оперні арії та романсів"; "Вечір музики бароко"; "Творчий вечір " (арії і романси) з диригентами (заслуженими артистами України) Яремою Колессою та Романом Филипчуком.