Заслужений артист України (2020).
З 2003 р. – диригент Львівської національної опери. Здійснив постановки опери «Дон Жуан» В. А. Моцарта, а також балетів – «Дон Кіхот» Л. Мінкуса, «Корсар» А. Адана, «Остання ніч Гарсії Лорки» А. Сіренко, «Білосніжка та семеро гномів» Б. Павловського, «Шехеразада» М. Римського-Корсакова.
Із 2005 р. – головний диригент та художній керівник Оперної студії Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка. Оперна студія під орудою Ю. Бервецького збагатилася оперними постановками «Алеко» С. Рахманінова, «Любовний напій» Г. Доніцетті, «Служниця-пані» Дж. Б. Перголезі, «Дон Жуан», «Безумний день, або Весілля Фігаро» В. А. Моцарта. Були також виконані шедеври кантатно-ораторіального жанру – «Stabat Mater» А. Дворжака, «Елліас» Ф. Мендельсона. Творчим досягненням стало виконання оркестром під орудою Ю. Бервецького всіх скрипкових концертів М. Скорика.
Співпрацює з такими оркестрами та колективами, як Академічний симфонічний оркестр Львівської національної філармонії, INSO-Львів, Львівський камерний оркестр «Академія», «Віртуози Львова», Львівська національна чоловіча хорова капела «Дударик» та ін.
Провадить активну концертну діяльність в Україні та за кордоном. Учасник багатьох міжнародних музичних фестивалів.
Диригент-постановник таких вистав:
Опера «Дон Жуан» В. А. Моцарта
Балет «Дон Кіхот» Л. Мінкуса
Балет «Корсар» А. Адана
Балет «Білосніжка та семеро гномів» Б. Павловського
Балет «Ромео і Джульєтта» на музику П. Чайковського
Балет «Перевтілення Шекспіра» на музику Б. Бріттена
Балет «Па-де катр» Ц. Пуньї
Балет «Видіння троянди» на музику К. М. фон Вебера
Балет «Шехеразада» на музику М. Римського-Корсакова
Диригент опер та балетів:
Опера «Сокіл» Д. Бортнянського
Опера «Алкід» Д. Бортнянського
Балет «Лускунчик» П. Чайковського
Балет «Лебедине озеро» П. Чайковського
Балет «Жізель» А. Адана
Балет «Баядерка» Л. Мінкуса
Балет «Есмеральда» Ц. Пуньї
Балет «Лілея» К. Данькевича
Балет «Створення світу» А. Петрова
Балет «Коппелія» Л. Деліба
Балет «Даремна обережність» П. Гертеля
Балет «Ромео і Джульєтта» П. Прокоф’єва
Балет «Повернення Батттерфляй» Дж. Пуччіні-М. Скорика
Одноактних балетів:
«Шопеніана» на муз. Ф. Шопена
«Кармен-сюїта» Ж. Бізе-Р. Щедріна
«Франческа да Ріміні» на муз. П. Чайковського
«Гамлет» на муз. П. Чайковського
«Ніч вальпургії» Ш. Гуно
«Пахіта» Л. Мінкуса
